I’d be furious if I was Schyer. Storming the court or field is so dangerous for everyone. I don’t know how you penalize the home team enough such that the fans would take notice and stop doing it. Maybe the conference or the NCAA forfeit the win? Fines certainly aren’t doing much good.
You have to get the players off the court, which I know isn't easy, but that's the goal here.